Reading distance from a scale bar
A printed scale bar still works after you enlarge a photocopy. The ratio printed beside the title only applies at the original size.
Mark each bend in the route on the edge of a scrap of paper, then compare the marks to the bar.